{"id":32252,"date":"2026-06-17T14:16:37","date_gmt":"2026-06-17T17:16:37","guid":{"rendered":"https:\/\/diarioregionalrj.com.br\/?p=32252"},"modified":"2026-06-17T14:16:37","modified_gmt":"2026-06-17T17:16:37","slug":"ramen-ou-lamen-restaurante-mizu-izakaya-lanca-prato-assinado-por-chef-japones-em-botafogo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diarioregionalrj.com.br\/?p=32252","title":{"rendered":"Ramen ou l\u00e1men? Restaurante Mizu Izakaya lan\u00e7a prato assinado por chef japon\u00eas em Botafogo"},"content":{"rendered":"<p><br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/diariodorio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-17-at-13.56.43.jpeg\" \/><\/p>\n<div>\n            <!-- image --><\/p>\n<div class=\"td-post-featured-image\">\n<figure><figcaption class=\"wp-caption-text\">Foto: Divulga\u00e7\u00e3o<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>            <!-- content --><\/p>\n<p>O restaurante <strong>Mizu Izakaya<\/strong>, em <strong>Botafogo<\/strong>, passa a oferecer uma nova op\u00e7\u00e3o de gastronomia japonesa no card\u00e1pio: um ramen exclusivo criado pelo chef <strong>Michihiko Shindo<\/strong>. A receita, chamada <strong>Tantanmen<\/strong>, ser\u00e1 apresentada ao p\u00fablico nos dias 22 e 23 de junho, em sess\u00f5es especiais de lan\u00e7amento, antes de integrar definitivamente o menu da casa.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Diferen\u00e7a entre ramen e l\u00e1men <\/h3>\n<p>Apesar das diferen\u00e7as de escrita, <strong>ramen <\/strong>e <strong>l\u00e1men <\/strong>se referem ao mesmo prato. O termo <strong>\u201cl\u00e1men\u201d<\/strong> \u00e9 a adapta\u00e7\u00e3o para o portugu\u00eas da palavra japonesa <strong>\u201cramen\u201d<\/strong>, que tem origem no chin\u00eas <strong>\u201clamian\u201d<\/strong>, usado para definir o macarr\u00e3o feito \u00e0 m\u00e3o. No <strong>Brasil<\/strong>, a forma<strong> \u201cl\u00e1men\u201d <\/strong>\u00e9 mais comum, enquanto restaurantes especializados costumam manter o termo original <strong>\u201cramen\u201d<\/strong> para se referir \u00e0 prepara\u00e7\u00e3o japonesa.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Receita criada para a casa<\/h3>\n<p>A novidade do <strong>Mizu Izakaya<\/strong> ser\u00e1 o<strong> Tantanmen<\/strong>, um tipo de ramen conhecido pelo caldo mais cremoso e pelo equil\u00edbrio entre sabores intensos. O prato foi desenvolvido especialmente para o restaurante e ter\u00e1 pre\u00e7o de R$ 85, passando a fazer parte do card\u00e1pio fixo ap\u00f3s o lan\u00e7amento.<\/p>\n<p>A cria\u00e7\u00e3o faz parte da proposta do <strong>Mizu Izakaya<\/strong> de trabalhar diferentes elementos da gastronomia japonesa, reunindo pratos quentes, petiscos, coquetelaria e preparos tradicionais em uma releitura contempor\u00e2nea dos izakayas, estabelecimentos japoneses conhecidos pela combina\u00e7\u00e3o entre comida, bebida e conviv\u00eancia.<\/p>\n<p>O <strong>Tantanmen <\/strong>preparado para o <strong>Mizu Izakaya<\/strong> leva um caldo cremoso feito com uma mistura de pasta de nozes e gergelim, al\u00e9m de \u00f3leo de pimenta. A receita tamb\u00e9m recebe carne mo\u00edda e diferentes vegetais na finaliza\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>A combina\u00e7\u00e3o busca equilibrar textura, intensidade e aroma, mantendo caracter\u00edsticas tradicionais do prato japon\u00eas. Segundo o chef Michihiko Shindo, a ideia foi criar uma vers\u00e3o que conversasse com a identidade do restaurante.<\/p>\n<p><em>\u201cO Tantanmen \u00e9 uma tigela cremosa de sopa ramen, feita com uma mistura de pasta de nozes e gergelim e \u00f3leo de pimenta, coberta com carne mo\u00edda e v\u00e1rios vegetais\u201d<\/em>, explicou o chef.<\/p>\n<p><strong>Servi\u00e7o<\/strong>:<\/p>\n<p><strong>Mizu Izakaya<\/strong><br \/>Rua Farani, 14, Botafogo \u2013 Rio de Janeiro<br \/>Funcionamento: ter\u00e7a a s\u00e1bado, das 17h \u00e0s 00h; domingo, das 17h \u00e0s 23h<br \/>Tantanmen: R$ 85<br \/>WhatsApp: (21) 92042-2835<br \/>Delivery: iFood<br \/>Instagram: @mizu.izakaya<\/p>\n<div data-ad-id=\"353515\" style=\"text-align:left; margin-top:px; margin-bottom:px; margin-left:px; margin-right:px;float:none;\" class=\"afw afw_custom  afw_ad afwadid-353515  \">\n<div class=\"grupowhats\" style=\"margin: 10px 0;\">Receba not\u00edcias no WhatsApp e e-mail<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"https:\/\/chat.whatsapp.com\/JoXpzt37aFy2bFyFBrcRWY?s=sw&amp;p=a&amp;ilr=2\" target=\"blank\" class=\"tdm-inline-image-wrap\" rel=\"noopener\"><\/a><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/diariodorio.com\/ramen-ou-lamen-restaurante-mizu-izakaya-lanca-prato-assinado-por-chef-japones-em-botafogo\/\">D\u00edario Regional RJ <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Foto: Divulga\u00e7\u00e3o O restaurante Mizu Izakaya, em Botafogo, passa a oferecer uma nova op\u00e7\u00e3o de gastronomia japonesa no card\u00e1pio: um ramen exclusivo criado pelo chef Michihiko Shindo. A receita, chamada Tantanmen, ser\u00e1 apresentada ao p\u00fablico nos dias 22 e 23 de junho, em sess\u00f5es especiais de lan\u00e7amento, antes de integrar definitivamente o menu da casa. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":32253,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-32252","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-destaques"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diarioregionalrj.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32252","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diarioregionalrj.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diarioregionalrj.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioregionalrj.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioregionalrj.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=32252"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/diarioregionalrj.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32252\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioregionalrj.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/32253"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diarioregionalrj.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=32252"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioregionalrj.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=32252"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioregionalrj.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=32252"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}